Singapore International Festival of Arts (SIFA)

Khám phá những vùng đất mới của trí tưởng tượng, với nghệ thuật và văn hóa không biên giới đang chờ đón bạn tại Singapore International Festival of Arts.

Niềm cảm hứng là tâm điểm tại Liên hoan Nghệ thuật Quốc tế Singapore (SIFA), một trong những lễ hội nghệ thuật và văn hóa mang tính biểu tượng nhất của đảo quốc chúng tôi.

Quay trở lại trong năm thứ 44, chuỗi những sự kiện nghệ thuật quốc gia nổi tiếng lâu đời của chúng tôi có sự tham gia của hơn 300 tiết mục và 60 chương trình biểu diễn với một loạt các chương trình trực tiếp, hybrid (kết hợp trực tuyến và trực tiếp) và thực tế ảo.

Phiên bản năm 2021 của lễ hội sẽ có sự hợp tác của hàng trăm nghệ sĩ, đến từ Singapore và các quốc gia khác bao gồm Thụy Sĩ, Li-băng và Hoa Kỳ.

Từ những tiết mục biểu diễn trực tiếp hấp dẫn đến những màn phối hợp năng động vượt qua không gian thực, lễ hội năm nay chắc chắn sẽ mở rộng giới hạn trí tưởng tượng của bạn. Dưới đây là một số ví dụ những tiết mục sẽ xuất hiện tại SIFA 2021.

Cả thế giới là một sân khấu

Các nghệ sĩ tài năng từ khắp nơi trên thế giới bước lên sân khấu với hàng loạt tiết mục biểu diễn trực tiếp hấp dẫn và các chương trình kỹ thuật số khai thác sức mạnh của công nghệ.

SITI Company có trụ sở tại New York và đoàn kịch Singapore Nine Years Theater sẽ mang đến sức sống mới cho Three Sisters của Anton Chekhov, với các diễn viên của SITI Company xuất hiện dưới dạng kỹ thuật số trong khi Singapore Nine Years Theater sẽ biểu diễn trực tiếp trên sân khấu.

Tương tự như vậy, The Invisible Opera, một vở kịch âm thanh và nhịp điệu của cuộc sống đô thị qua sự thể hiện của nghệ sĩ người Úc Sophia Brous. Màn biểu diễn trực tiếp của cô tại Melbourne sẽ được gửi tới khán giả ở Singapore.

Những người tham gia liên hoan muốn khám phá thế giới kịch nghệ Singapore (và các nhà viết kịch và nghệ sĩ tài năng trong giới) có thể đăng ký The Commission, một tác phẩm châm biếm tổng hợp của các công ty địa phương được yêu thích Pangdemonium, Wild Rice và Nhà hát kịch Singapore Repertory, cũng như The Year of No Return by the Necessary Stage, một khám phá hấp dẫn về biến đổi khí hậu.

Thơ ca và âm nhạc

Thế giới âm nhạc có thể khơi dậy những cảm xúc vượt ra khỏi khuôn khổ biểu đạt của ngôn ngữ và trí tuệ. Các tiết mục biểu diễn tại SIFA 2021 chính là sự thể hiện đỉnh cao của những loại hình nghệ thuật này.

The Rhythm of US có sự hợp tác giữa Singapore Dance Theatre (Nhà hát Vũ kịch Singapore), Singapore Symphony Orchestra (Dàn nhạc Giao hưởng Singapore) và vũ công kiêm biên đạo múa người Mỹ Pam Tanowitz, sử dụng công nghệ làm việc từ xa để tạo ra màn trình diễn vượt thời gian và không gian.

Với Ghosts of Yesteryear, nhóm nhạc bản địa gồm năm thành viên Morse Percussion đưa khán giả vào một hành trình suy tưởng và hiện thực hóa, trong khi A Song For Lewis giới thiệu những nét nổi bật về nền nhạc jazz của Singapore, khi họ tôn vinh cuộc đời của tay trống địa phương huyền thoại Louis Soliano.

Những tiết mục biểu diễn đầy mê hoặc khác bao gồm Echoes of Fire and Water – buổi hòa nhạc về chủ đề thiên nhiên của Ensemble Æquil Balance, và The Consoler của Take Five Piano Quintet, với các tác phẩm âm nhạc đặc sắc của Dimitri Shostakovich và Charles Koechlin.

Câu chuyện bên lề

Một bộ phim tuyệt vời không chỉ mang tính giải trí mà còn vượt khỏi khuôn khổ màn ảnh, tái hiện sống động trong trí tưởng tượng của chúng ta.

Singular Selection 2021 của Asian Film Archives (Cơ quan Lưu trữ Phim Châu Á) giới thiệu một bộ sưu tập các kiệt tác trên toàn cầu, với một bộ sưu tập được tuyển chọn đậm chất tư duy đồng thời mang lại cho người xem những cảm xúc bất tận.

Các buổi chiếu phim diễn ra tại Oldham Theatre và một số bộ phim được chọn lọc chiếu qua Video on Demand. Danh sách các bộ phim được chiếu năm nay bao gồm Light of a Burning Moth, bộ phim kể câu chuyện về một vũ công thầm lặng đối mặt với nỗi đau khi mẹ cô bị mất tích, và Gunda, một bộ phim đen trắng thiền định xoay quanh bí ẩn của ý thức động vật.

Nghệ thuật và cảm quan

Bên cạnh vô số tiết mục biểu diễn, SIFA 2021 cũng sẽ có hàng loạt các buổi nói chuyện và hội thảo hấp dẫn nhằm thúc đẩy trí tưởng tượng và chắp cánh cho tài năng sáng tạo của bạn.

Tìm hiểu thêm về sức mạnh của sự kết nối với Impossible Conversation on Care cùng Building Conversation, tham gia vào “phòng tắm âm thanh trị liệu” với công ty địa phương Singing Bowls hoặc tìm hiểu sâu hơn về giới hạn và tiềm năng của cơ thể bạn với Tactility Studies: Hold to Reset Series.

SIFA 2021 diễn ra tại nhiều địa điểm trên khắp Singapore, cũng như trong nhiều chương trình kỹ thuật số. Truy cập website của SIFA 2021 để tìm hiểu thêm thông tin hoặc đặt vé tại đây.

Để khám phá chương trình tràn đầy cảm hứng của lễ hội từ nước ngoài hoặc thoải mái ngay tại nhà, hãy nhớ xem SIFA on Demand. 

Trải nghiệm xem video theo yêu cầu hấp dẫn này diễn ra từ ngày 5 đến ngày 12 tháng 6, với một số tiết mục hấp dẫn được tuyển chọn từ lễ hội, bao gồm Three Sisters, The Year of No Return và The Ghost of Yotsuya.