Please enable your javascript

Bạn đã vượt quá giới hạn về số lượng Mục yêu thích. Hãy gỡ bỏ một số trước khi thêm mục mới vào.

Quản lý mục yêu thích
Quay lại

Tạo tài liệu hướng dẫn du lịch Singapore của riêng bạn với những 12 Mục yêu thích.

Bước 1

Trong lúc truy cập trang web của chúng tôi, bạn có thể thêm các trang vào Mục yêu thích của mình, bằng cách bấm vào nút hình ngôi sao trong mỗi bài viết.


Bước 2

Để truy cập và chỉnh sửa tất cả các Mục yêu thích của bạn, hãy bấm vào nút hình ngôi sao ở góc trên bên phải của mỗi trang trong trang web của chúng tôi.

Trở về đầu trang

Tổng quan

Tượng đài Cenotaph là một công trình tưởng niệm chiến tranh nhằm vinh danh những người dũng cảm đã ngã xuống trong Thế Chiến I và II.

Tọa lạc giữa Công viên Esplanade xanh tươi dọc theo đường Connaught Drive, công trình oai nghiêm này—cao gần 18,2 mét và làm từ đá granite địa phương—được đặt tại một vị trí yên tĩnh ngay trong Khu Trung tâm Thương mại, tách biệt khỏi sự náo nhiệt của những đường phố gần đó.

Các tấm bài vị bằng đồng khắc tên những người đàn ông từ Khu thuộc địa Anh quốc dọc eo biển Malacca đã hy sinh xương máu trong khi làm nhiệm vụ.

Những năm được khắc ở đài tưởng niệm chiến tranh Cenotaph

Lời tri ân chân thành

Hãy đọc dòng chữ được khắc trên mặt sau của đài tưởng niệm. Mặc dù không liệt kê bất cứ cái tên nào, một dòng chữ đơn giản "Họ đã chết để chúng ta được sống" được khắc bằng bốn ngôn ngữ chính: tiếng Anh, tiếng Mã Lai, tiếng Quan Thoại và tiếng Tamil.

Tượng đài Cenotaph do kiến trúc sư Denis Santry của Công ty Swan & McLaren thiết kế theo mô hình của Bia tưởng niệm Ngài Edwin Lutyens tại Whitehall vào năm 1920.

Viên đá nền được đặt vào ngày 15 tháng 11 năm 1920 bởi Thống đốc Khu thuộc địa Anh quốc dọc eo biển Malacca lúc đó là Ngài Lawrence Nunns Guillemard, trước sự chứng kiến của Thủ tướng Pháp M. Georges Clemenceau, Bộ trưởng Chiến tranh và Thiếu tướng Tư lệnh Ngài D.H. Ridout.

Một vị khách đang xem những cái tên được khắc trên đài tưởng niệm chiến tranh Cenotaph

Một di tích quốc gia

Tượng đài Cenotaph được Hoàng tử Xứ Wales khánh thành vào ngày 31 tháng 3 năm 1922. Sau đó Ngài trở thành Vua Edward VIII và về sau là Công tước Xứ Windsor.

Vào ngày 28 tháng 12 năm 2010, Đài tưởng niệm này được xếp hạng là Di tích Quốc gia cùng với hai công trình khác trong Công viên Esplanade, là Đài tưởng niệm Lim Bo Seng và Đài phun nước Tan Kim Seng.

 

Khám phá thêm
VisitSingapore.com. Bản quyền © ##năm## Tổng Cục Du lịch Singapore.
Cập nhật mới nhất 06 Tháng 4, 2020